Биография Александра Любарская


Биография Александра Любарская

Годы жизни

21 апреля 1908 г. – 5 сентября 2002 г.


Место рождения

Санкт-Петербург


О писательнице

Александра Иосифовна Любарская - переводчик, литературовед, редактор и фольклорист, а также автор сборников детских сказок и личных мемуаров. Родилась в Санкт-Петербурге в 1908 году, 21 апреля. В этом городе она прожила всю свою жизнь, блокаду Ленинграда во время ВОВ она тоже пробыла там, работая и помогая своим соотечественникам.

Отец её был инженером-технологом, а мама - зубным врачом, позже мама работала в «Первом мединституте». После окончания школы в 1924 году девушка поступила в Государственный институт истории искусства на курсы искусствоведения, которые успешно закончила в 1930 году, став дипломированным литературоведом.

В этом же году она устраивается на работу в редакцию местного отделения Детгиза. Там она проработала под руководством Самуила Маршака 7 лет, вплоть до своего ареста. На работе она познакомилась с такими известными детскими писателями как Маршак, Чуковский, Житков и многие другие.


Арест

5 сентября 1937 году вместе со многими другими редакторами и работниками этого издательства она была арестована. Во время обыска в её квартире были найдены и изъяты запрещённые в то время книги Троцкого о Ленине. И лишь спустя 2 года, в январе 1939 года, была помилована. Как позже вспоминала Александра, многие её коллеги были приговорены к расстрелу, однако ей по чистой случайности удалось избежать столь сурового наказания. О ее освобождении лично просили Самуил Маршак и Корней Чуковский.


Возвращение на работу

После своего освобождения она не возвращается на прежнее место работы, а идёт работать в Ленрадиокомитет, где она трудится в отделе детских передач. Именно работая на радио, она решает заняться написанием сборников детских сказок. Она сочиняет не сама, а занимается переводом и редактурой, а также пересказом сказок разных народов мира и зарубежных авторов. Её дебютным произведением становится рассказ о "Чудесном приключении Нильса" по книге С. Лагерлеф. Этот рассказ выходит в 1940 году, в а 1941 году выходит его продолжение. Оба произведения имеют успех у публики. Несколько позже в свет выходит новый сборник - продолжение "Нильса" с дополненными и вновь придуманными историями.


Первый сборник сказок

Чуть позже свет увидел и первый сборник сказок Любарской "Волшебный колодец". Благодаря её умелому творческому пересказу советским детям стали известны карело-финский национальный эпос "Калевала", а также многие сказки народов СССР и Эфиопии, Судана, Китая и др. Над многими пересказами она работала вместе с Тамарой Габбе и Зинаидой Задунайской.

В 1947 году Александра Любарская становится членом Союза писателей.

Как соратник и друг Самуила Маршака, после его смерти принимала участие в создании Собрания его сочинений, состоящего из восьми томов.


Последние годы жизни

В последние годы жизни занималась написанием мемуаров, в которых вспоминает о работе в Детиздате, своих друзьях С. Маршаке и Т. Габбе, а также о годах своего тюремного заключения.

В разные годы была удостоена медалей "За оборону Ленинграда" и 'Ветеран труда". Прожив тяжёлую и насыщенную жизнь, умерла Александра Иосифовна Любарская в родном городе Санкт-Петербурге в 2002 году.