Годы жизни
26 октября 1925 г. – 3 декабря 2015 г.
Место рождения
Витебск, Беларусь
О писателе
Владимир Карпович Железников (1925-1984) - выдающийся советский детский писатель, автор более 60 книг, которые пользуются популярностью, как в России, так и за ее пределами.
Ранние годы
Владимир Карпович родился 28 октября 1925 года в Москве в семье рабочих. Его отец, Карп Кузьмич Железников, был красноармейцем и погиб на фронте в 1942 году, когда Владимиру было всего 16 лет. Мать, Екатерина Ивановна, работала на московском заводе. Детство Железникова прошло в трудные годы, но благодаря старшей сестре, которая читала ему книги, Владимир начал увлекаться чтением и писательским делом.
Образование и карьера
Он закончил Одесское высшее инженерно-строительное училище, а после окончания Второй мировой войны служил в Красной Армии. В 1947 году Железников поступил в Литературный институт им. А.М. Горького, который окончил в 1952 году.
Свою литературную карьеру Владимир Карпович Железников начал в 1948 году, опубликовав свой первый рассказ "Помехи на линии" в журнале "Пионерская правда". Он работал редактором в журнале "Смена", а затем перешел в "Пионерскую правду", где работал до конца своих дней. В журнале "Пионерская правда" он вел рубрику "Школьные годы", в которой публиковался его самый известный цикл романов о приключениях школьника Никиты Дроздова.
В 1958 году вышел первый роман из цикла о Никите Дроздове "Никита Дроздов", который сразу же стал бестселлером и принес Железникову мировую известность. В последующие годы были опубликованы также романы "Никита в детском доме", "Никита и его товарищи", "Никита на краю земли" и другие. Общий тираж всех книг из цикла о Никите Дроздове превысил 30 миллионов экземпляров.
Однако Никита Дроздов - не единственный персонаж, созданный Железниковым. В его книгах есть и другие яркие герои, например, Борис Березовский из романа "Честь имею", Шурик из "Курсиста", Андрей Шепелев из "Ребят из Авроры" и многие другие. Всего Владимир Карпович Железников написал более 70 книг.
Переводческая деятельность
Владимир Железников был также известен своей переводческой деятельностью. Он переводил литературу для детей из разных стран, в том числе из Финляндии, Дании, Швеции и других. Он перевел на русский язык книги таких знаменитых авторов, как Астрид Линдгрен, Тове Янссон, Сельма Лагерлеф, Генрих Захария, Леон Гарфилд, Мария Гриллон, Рюдигер Бергер и многих других. Железников считал, что переводчик должен быть не только хорошим знатоком языка, но и писателем, чтобы уметь передать все оттенки оригинального текста.
Одной из наиболее известных работ Железникова в области перевода является перевод книги "Муми-тролли" Тове Янссон на русский язык. Книги про муми-троллей получили большую популярность в России, благодаря Железникову, который внес свой вклад в перевод и адаптацию книг для российских читателей.
Популярность и признаниеСамые известные книги Железникова - "Приключения Электроника", "Корабли в лесу", "Лесной патруль" и др. Он умел создавать ярких персонажей и захватывающие сюжеты, пронизанные мотивами дружбы и справедливости. Сочинения Железникова были переведены на многие языки мира, стали популярны в СССР и за ее пределами.
Любимая тематика
Железников в своих произведениях часто затрагивал важные темы, такие как справедливость, дружба, любовь к природе. Его книги не только увлекали юных читателей, но и помогали им становиться лучше, более открытыми и чувствительными.
Посмертное признание
В 1984 году Владимир Карпович Железников скончался в Москве в возрасте 58 лет. Он похоронен на Новодевичьем кладбище. Посмертно ему было присуждено множество премий и наград, в том числе Ленинская премия и Орден Трудового Красного Знамени. В Москве установлена мемориальная доска на доме, где жил писатель. Также его имя носит одна из улиц в Москве и Одессе.
Владимир Карпович Железников оставил неизгладимый след в истории детской литературы. Его книги до сих пор читаются и любимы многими поколениями. Он не только развлекал детей, но и воспитывал в них доброту, справедливость и уважение к окружающему миру.