Автор приходит в зоологический магазин за подарком для тети. Внимание его привлек яркий, говорящий попугай. Хозяин лавки оказался интересным человеком с юмором. Он объяснил, что выбранный попугай обучен лишь одной фразе – «Веселое Рождество». Прыгун Биб сказал, что птица напоминает ему об удивительных приключениях на берегу Коста-Рики. В те времена он служил кочегаром на судне, перевозившем продукты. Однажды с другом младшим коком оказались в довольно странном положении. Без денег, друзей им пришлось жить некоторое время в тропиках, где люди вообще не следят за временем. Прыгун Биб и Ливерпуль практически стали отпетыми алкоголиками, и им пришлось поступиться принципами, чтобы выжить.
