В ноябре многие жители крохотного квартала Нью-Йорка заболели пневмонией. В их числе оказалась молодая художница. Она живет в одной квартире с приятельницей Сьюзи. Девушка постоянно заботится о ней, не зная покоя. Доктор утверждает, что у Джонси есть все шансы выздоровить, если она начнет бороться с недугом. Больная утверждает, что давно потеряла вкус к жизни. Девушка смотрит на стену, обвитую плющом. Она наблюдает за медленно падающими листьями и решает, что умрет, как только исчезнет последний. О словах Джонси ее подруга рассказывает пожилому художнику, живущему этажом ниже. Желая спасти девушку, он рисует листок, прикрепляет его под проливным дождем и следующим днем умирает.
